Au volant d’un jeu vidéo, quand la partie est perdue, c’est sans conséquence : on peut recommencer à l’infini. Au volant d’une voiture, au contraire, la partie peut être définitivement perdue, soit par la mort, soit par le handicap. Les jeunes d’aujourd’hui pratiquent beaucoup les jeux vidéo, et peut-être ont-ils trop tendance à considérer la vie comme un jeu. D’où notre choix de mise en parallèle du virtuel et du réel. On a choisi de ne montrer ni mort, ni blessé, mais seulement l’objet commun aux deux univers, tel qu’il peut être, selon l’issue de la partie. Nous souhaitons insister sur le fait qu’on ne peut pas se comporter dans la vie comme dans un jeu : on n’a qu’une seule vie, on ne peut pas rejouer.

Tiphaine Rokvam et Emmanuella Sainz